Wednesday, 7 May 2014

English PEN showcases world literature on new site championing translation

English PEN celebrates the best writing in contemporary international literature with the launch of a new website. English PEN's World Bookshelf is an on-line gateway to some of the most exciting contemporary work in translation – essential reading for everyone who cares about world literature.
The World Bookshelf features more than 100 award-winning books supported by PEN. The site includes profiles of authors and translators, and offers readers the latest news about literary translation and exclusive blogs from veteran and up-and-coming translators from around the world.

Jo Glanville, director of English PEN said:"English PEN has been supporting literature in translation for almost a decade. The new site celebrates the remarkable range of writing that we’ve been proud to champion and is a great introduction for anyone seeking to navigate the thriving scene for international writing."

Author Elif Shafak said:"In a world divided by politics, religion and nationalism, there are goals that only world literature, only the ancient and universal art of storytelling, can achieve. Shortening the distance between Us and Them, and encouraging understanding and empathy are surely among these goals. English PEN has launched an exemplary project to endorse, extend and celebrate fiction in translation. The World Bookshelf brings us outstanding literature from all over the world and promotes, against all odds, a free flow of ideas and stories."